estância pernambuco
O projeto de branding para o primeiro empreendimento de casas da Mozak marca um momento emblemático na trajetória da empresa. Conhecida por sua atuação de excelência no mercado imobiliário carioca, a Mozak escolheu o Jardim Pernambuco, um dos bairros mais exclusivos e sofisticados do Rio de Janeiro, para iniciar sua expansão para o segmento de residências unifamiliares. Nosso desafio foi traduzir esse novo posicionamento em uma identidade que expressasse sofisticação, originalidade e o cuidado artesanal, já característicos da marca, agora aplicados a uma nova escala de habitar: a casa. A proposta visual equilibra arquitetura contemporânea e brasilidade sutil, reforçando os pilares da Mozak com uma linguagem sensível ao contexto do entorno e ao perfil do público. A construção da marca se deu em diálogo com o próprio território: o Jardim Pernambuco – com suas ruas arborizadas, silêncio urbano e atmosfera discreta – serviu como ponto de partida para uma identidade elegante, sólida e acolhedora.
The branding project for Mozak’s first residential housing development marks a pivotal moment in the company’s journey. Renowned for its excellence in the Rio de Janeiro real estate market, Mozak chose Jardim Pernambuco - one of the city's most exclusive and sophisticated neighborhoods - as the location for its entry into the single-family home segment. Our challenge was to translate this new positioning into an identity that conveys sophistication, originality, and artisanal care-hallmarks of the Mozak brand-now applied to a new way of living: the house. The visual concept strikes a balance between contemporary architecture and subtle Brazilian character, reinforcing Mozak’s core values with a language sensitive to both the surroundings and the target audience. The brand was developed in close dialogue with its territory: Jardim Pernambuco—with its tree-lined streets, urban quietness, and discreet atmosphere—served as a starting point for an identity that is elegant, solid, and welcoming.
